Pictures from Texas

Godaften babes <3 Det gik op for mig at jeg egentlig stadig havde lidt flere billeder at dele fra Texas, så de kommer lige her:

Good evening babes <3 I just realized I still have some more pics to share from me and my sisters trip to Texas, so here they come:
DSC05517-001
Smuk pool og lækkert vejr! // Beautiful pool and nice weather!
DSC05523-001DSC05528-001
Kørte rundt i Dallas. Elsker de høje bygninger! // Driving around in Dallas. Love the big buildings!
DSC05532-002
Venter på vores fly i lufthavnen. // Waiting for our flight at the airport.

DSC05276-001
Min søster og Claire – som jo var grunden til vi rejste derover – så de endelig kunne mødes hehe. // My sister and Claire – she was the reason we went overthere – so they could finally meet hehe.


Håber at I alle har en god aften <3 // I hope you all have a good night <3

Klamme tyv

Så er jeg i DK igen selvom det var meningen at min søster og jeg skulle have været i USA i 3 uger. Vi var der kun i 1 uge, for i forgårs fik jeg pludselig beskeder om nogle prøvede at bruge mit kort, og at det derfor var blevet spærret da de mistænkte svindel. Min mor fik ringet til banken for mig eftersom jeg jo var i USA, og ja det var rigtigt – mit visa kort var spærret og nogle havde prøvet at bruge den. Indtil videre kunne de ikke se at der var købt noget – men når visa kortet bruges kan der os gå flere dage før beløbet trækkes. Jeg gik i panik og begyndte at græde, og så ville jeg bare hjem! Jeg ville ikke sidde på den anden side af jorden for hva nu hvis der om et par dage blev trukket en masse penge og jeg så ville sidde derovre uden penge til mad f.eks.? Jeg plejer altid at bruge mit kort til at købe mad osv. så havde jo ingen kontanter på mig. Jeg havde heldigvis også mit mastercard med – men den bruger jeg aldrig, så jeg kunne ikke engang koden dertil og derfor kunne jeg kun bruge den online. Jeg gik i panik og ville bare hjem – så jeg bestilte to flybilletter til min søster og jeg til at vi kunne komme hjem samme aften. Så i mandags skete det om morgenen, og om aftenen sad vi i flyet fra Dallas til London, og igår landede vi så i London og fløj videre til DK. Kom hjem igår aftes, og har bare slappet af og ellers kom Mette herhjem og sov. Imorges ville jeg så lige tjekke mit kort, og gæt hvad? Der er købt en masse ting!!! Der er købt for 5000 kr. med mit kort – som jeg IKKE har gjort! Der er blevet brugt både dollars og euro, og der er købt fra flere forskellige steder. Jeg er i chok! Jeg har lige haft snakket med banken og har lavet indsigelser eftersom det jo ikke er mig der har haft gang i alle de køb. Hvordan kan folk finde på sådan noget?! Karma kommer forhåbentlig tilbage til den person der har haft gang i mit kort. Klamme tyv.

I’m now back in DK again even though my sister and I were supposed to have stayed in the States for 3 weeks. I got a message monday morning saying someone was trying to use my visa card – and it was not me! I called my mom and had her call my bank and they said that my card has been closed cause someone has been trying to buy things with it and they suspected it was fraud. I started to cry and panic and all I wanted to do was go home. I did not want to be sitting on the other side of the world cause what if they had taken all my money – then I wouldn’t be able to buy food or anything! So I found flights for me and my sister and we flew from Dallas to London on monday night, and then we landed in London yesterday and flew from London to DK last night. I’ve just been relaxing at home and then Mette came and slept here. When I woke up this morning I wanted to look at the statements on my bank account. And guess what!? Someone has bought for 5000 dkk!!!! And that someone is NOT me. I’m in chok! Who would do something like that. I called my bank and talked to them to see if we can figure something out. Karma will come back to the person who has done this. Hopefully. Nasty ass thief.


For at det ikke bare kun bliver snak om respektløse mennesker, så er der her lidt billeder fra i lufthavnen. Jeg er ret vild med mit outfit fordi det er afslappet men stadig cute og fint syntes jeg hehe.

So it wont just be talk about people with no respect, then here’s some pics from the airport. I liked my outfit a lot cause I think it’s cute and pretty hehe.
DSC05575-001usa1-001DSC05592-001DSC05568-001
Mit outfit er desværre købt for noget tid siden og er udsolgt online, men jeg har fundet lignende ting her: // My outfit is sold out unfortunately, but I’ve found similar items here:

Desktop
1234567 <3

Hav en god aften :-* // Have a good night :-*

A real American breakfast

Hej honeys <3 Igår var vi ude og spise på sådan en virkelig Texas-agtig restaurant. Og derfor bestilte jeg også en virkelig Amerikansk morgenmad – nu hvor jeg jo er herovre hehe. Jeg fik min elskede amerikanske pandekager med massere af sirup på, og dertil fik jeg kalkun bacon samt scrambled eggs (bare for at gøre det lidt sundt hehe). De pandekager mættede virkelig meget, og jeg kæmpede seriøst også for at få alle ned – men jeg kunne ikke fordi de var så store hehe. Men lækre var de! Håber at jeg når at spise der en gang til inden vi rejser hjem.

Hi honeys <3 We went out to eat for breakfast yesterday at this very Texas-ish restaurant. And therefor I also choose to order some very American-ish breakfast – now that I’m here hehe. I got my beloved american pancakes with lots of syrup, and some turkey bacon and scrambled eggs on the side (just to add something healthy lol). The pancakes were so big and I fought to eat them all but it was a mission impossible since they were so big hehe. But they were super delicious! I hope I get to eat there one more time before we leave.
DSC05248-001DSC05510-001DSC05263-001DSC05246-002DSC05262-002
TopSkoSolbrillerTaske (lignende). // TopShoesSunglassesBag (similar).

Ellers var det faktisk meningen at jeg skulle have været med i biografen igår og se The Purge 3, men gæt hvem der lagde sig til at sove? Mig!! Ej jeg lå og snakkede mobil med M og da han lagde sig til gjorde jeg også. Nu må jeg også snart have sovet nok så jeg ikke er jetlagged længere tænker jeg? Jeg spiste ikke engang aftensmad igår fordi jeg var så træt. Og så er man altså træt hehe.. ZzzzZzz.. Idag er planen vidst at vi skal til Dallas!

I was supposed to go to the cinema with my sister and Claire yesterday to watch The Purge 3, but guess who stayed home and went to bed? Me!! Or well actually I was on the phone with M and then I went to bed when he did. I’m thinking my jetlag has to go away soon though since I’ve been sleeping so much overhere? I didn’t even eat dinner last night cause I slept. And that’s when you know you’re tired if you miss out on dinner… ZzzzZz.. I think we’re going to Dallas today!

Yesterday in Texas

DSC05477-001DSC05421-001DSC05426-001DSC05424-001DSC05505-001
Hej <3 Jeg er lige vågnet herovre i Texas, og klokken her er kun lidt i 8 om morgenen. Igår var vi ude og spise frokost på en hyggelig mexicansk restaurant og derefter var vi forbi et par forskellige butikker og shoppe. Det er seriøst så lækkert at man kan gå rundt i sommertøj hver dag herovre fordi der er så varmt hehe. Igår tog jeg et par shorts på med en lang skjorte udover. Perfekt tøj til Texas, og til vejret herovre.

Jeg er egentlig ikke klar over hvad vi skal lave idag. Jeg vil meget gerne forbi Walmart snarest og købe sådan nogle lækre snackbars derinde hehe. Ellers havde de vidst snakket lidt om at tage til Dallas men jeg ved egentlig ikke hvad vi skal. Time will tell I guess.

Hi <3 I just woke up overhere in Texas, it’s only a few minutes to 8 here. We went out and had lunch at a nice mexican restaurant yesterday, and then we went shopping in some different stores. It’s so nice to wear summerclothes everyday overhere hehe. I wore a pair of shorts yesterday with a long shirt. Perfekt for Texas and the weather here.

I don’t know what we’re going to do today. I really want to stop by Walmart soon and buy these delicious snackbars they have in there. I think they also mentioned something about Dallas today, but I really don’t know what we’ll do. Time will tell I guess.

Fun at the zoo

usa-001
Godaften <3 Herovre er klokken kun omkring 11, men jeg har været vågen i laaang tid hehe. Tænkte at jeg lige ville blogge lidt om igår hvor vi var i Zoo her i Texas. Der er så varmt herovre, så det var vildt varmt igår da vi gik i et par timer udenfor i 37 grader – men jeg klager ikke, for det er så lækkert! Sol og varme, mhhhm. Vi fik set forskellige dyr – blandt andet de smukkeste hvide tigre! Da jeg så dem tænkte jeg bare på  Misty og Hakeem, åh jeg savner mine små babies so much. Kan slet ikke vente til at være hjemme i DK og kysse og kramme dem igen. Derudover så var vi også inde i sådan et indhegnet rum agtigt hvor der var fuld af fugle som vi fodrede haha. De fløj rundt over alt og jeg fik total paranoia på når de satte sig på min hånd istedet for den pind med foder, det var så ækelt at mærke deres klør haha.

Good evening <3 Overhere it’s only around 11, but I’ve been awake for a loooong time hehe. I thought I just wanted to blog a bit about yesterday which we spent at a Zoo here in Texas. It’s so warm overhere so it was extremely hot for us to wake around outside for several hours at the zoo since it was 37 degrees – but I’m not complaining, it’s so nice! Sun and warm weather, mhhhm. We got to see so many different animals – some of them were beautiful white tigers! I thought of Misty and Hakeem when I saw them, åh I miss my little babies. Can’t wait to be home to hug and kiss them. We also went to this birdcage thing where there were so many birds. We gave them some food on these sticks and they flew around us. I got a bit freaked out when they sat on my hand, it was so gross to feel their claws haha.
DSC05331-001DSC05329-001DSC05297-001DSC05283-001DSC05308-001DSC05311-001DSC05315-001usa1-001DSC05292-001DSC05345-001
Køb mit outfit her: KjoleSkoSolbrillerTaske (lignende). // Shop my outfit here: DressShoesSunglassesBag (similar).

Nu vil jeg gøre mig klar. Vi skal i endnu et “mall” herovre og shoppe hehe. Husk at følg min snapchat – Kassandragoldie. Der opdaterer jeg hele tiden <3 // I need to get ready now. We are going to go to another mall. Remember to follow my snapchat – Kassandragoldie. I post many pics and videos there <3

Older posts