Texas on monday

Hej sweethearts <3 Idag er der kun 1 uge til at min søster og jeg rejser til USA. Vi bestilte rejsen for flere måneder siden, og det er helt mærkeligt at det er lige om lidt vi skal afsted. Ligenu ville jeg næsten ønske at det var idag vi skulle have været afsted eftersom vejret jo virkelig er deprimerende her idag. Jeg glæder mig til at komme over til sol og varme… Der hvor vi skal være er der omkring 37 grader så min plan er at jeg bare skal have så meget sol som overhovedet muligt, sådan så jeg er virkelig tanned når jeg kommer hjem igen hehe. Derudover så har jeg faktisk også planlagt at filme en masse videoer til Jer sådan så der kommer en blanding af videoer og blogindlæg op herinde. Vi skal jo f.eks. i en kæmpe forlystelsespark der hedder Six Flags – og jeg tænker at det kunne være sjovt at se det hele på video frem for tekst og billeder?

Hi sweeathearts <3 There’s only 1 week today till me and my sister will be travelling to the U.S. We booked the tickets several months ago, but it’s really weird that the day is almost already here all of a sudden. I wouldn’t mind if we were on the plane right now, cause the weather is super depressing overhere today. I can’t wait for sun and warm weather. Theres’s around 37 degrees where we are going to stay, so my plan is to just lay out a lot and get a nice tan hehe. I’ve also planned on filming a bunch of videos for you guys so it will be a mix of videos and blogposts here on my blog. I think we’ll go out and do some fun things overthere. I know we’re going to Six Flags – so I’m thinking it would be fun to see a video from there instead of just writing and pics?

Sidst jeg var på en varm ferie var sidste år hvor M og jeg tog til Cypern. Ellers har jeg kun været i Amsterdam siden da. Her er der et billede fra Cypern: // The last time I went to a warm place was last year when me and M went to Cyprus. Besides that I’ve only been to Amsterdam lately. Here’s a pic from Cyprus:
DSC02838-001
Jeg tror at jeg vil begynde at pakke ligeså stille her idag – eller jeg vil hvertfald begynde at planlægge outfits. Problemet er bare at vi skal være der i 3 uger, så jeg syntes det er lidt svært at planlægge outfits. Ved ikke om jeg bare skal pakke en masse forskelligt?? Hmm hehe.

I think I’m going to start packing today – or at least start to plan my outfits. I just think it’s a bit hard to plan outfits when we’ll be gone for 3 weeks. It’s a long time and I don’t know if I should just pack a bunch of different items? Hmm hehe.

<3

My birthday!

Hej sweeties <3 Igår havde jeg fødselsdag!! Jeg er nu 23 år – men jeg føler mig stadig som en teenager eftersom jeg jo stadig er braceface lol. M havde også fødselsdag igår – så ham og jeg brugte hele dagen sammen. Vi tog ind og træne tidligt og derefter så tog vi hjem til mig og spiste morgenmad og gjorde og stille og roligt klar. Vi havde egentlig ikke planlagt hvad vi skulle lave – vi tog det bare som det kom… Da klokken var omkring 15.00 besluttede vi os for at køre til Odense, så vi tog et smut ind i Rosengårdscentret og der fik jeg min yndlingsparfume af ham – nemlig Marc Jacobs – Decadence. Normalt så er jeg egentlig helt vild med Britney Spears – Fantasy parfumen, men efter at jeg duftede til denne her lækre parfume nytårsaften hjemme hos min veninde, så er det altså blevet min favorit. Den har en helt speciel duft og den kan jeg ikke modstå hehe. Vi duftede ellers også til et par andre slags, men vi var begge enige om at den her var bedst. Derefter tog vi ud og spise, og vi endte med at spise på en kinesisk restaurant hvor vi fik buffet. Jeg kan godt sige Jer at jeg havde det vildt nederen over at jeg havde taget mine strammeste jeans ever på haha. Følte lidt at jeg var en af dem fra White Chicks filmen hvor bukserne springer og knappen bare flyver af fordi de var så stramme lol. Da vi var færdige med at spise kørte vi hjem til mig igen og så film. Det var en virkelig dejlig og god fødselsdag – og jeg elsker at vi begge har samme dag hehe.

Hi sweeties <3 It was my birthday yesterday!! I’m now 23 years old – but I still feel like I’m a teenager cause I’m still wearing braces on my teeth so I’m still braceface lol. It was also M’s birthday yesterday – so him and I spent the entire day together. We went to the gym early in the morning, and then we went home to my place and ate breakfast and got ready. We hadn’t made any plans for the day, but we decided to drive to Odense around 15.00. We went to Rosengårdscentret when we got there – and he bought me my face perfume. Marc Jacobs – Decadence. I normally love Britney Spears – Fantasy, but I’ve been in love with this delicious perfume ever since I smelled it at my friends place on new years eve. I can’t resist it. We smelled a couple of different perfumes but we both thought this one was the best one. We went out to eat after we were done shopping. We ended up at a chinese restaurant where we both got their buffet. I was so bummed cause I wore my tightest jeans ever lol. I felt like I was the person from the White Chicks movie where the pants ends up getting ripped apart because they were too small lol. We drove home to my place after we were done eating – and we just relaxed the rest of the night. It was a really good birthday – I love our birthdays are the same date hehe.
Idagg2
Mit outfit kan købes her: KimonoBluseJeansSko. // My outfit can be bought here: KimonoBlouseJeansShoes.

Forresten så kan I idag, og kun idag få 50% rabat på alt inde hos Boohoo. Både min kimono og min bluse er derfra. Rabatkoden er – SAVE50 <3 // By the way, today, and today only you can get 50% off on everything at Boohoo. My kimono and my blouse is from there. Use the code – SAVE50 <3


Husk forresten også at følg min Snapchat – Kassandragoldie. Derinde opdaterer jeg nemlig hver dag. Igår fik jeg jo f.eks. ikke opdateret bloggen pga. jeg fejrede vores fødselsdag, men jeg smider stadig snaps op 🙂 // By the way – remember to follow my Snapchat – Kassandragoldie. It post snaps everyday in there. It’s not always that I have time to update my blog – like yesterday for example. But I still post snaps 🙂

<3

Extra 20% off party dresses from Nellys sale

Hej honeys <3 Her idag, og henover weekenden kan I få hele 20% ekstra rabat på alle festkjolerne fra Nellys store udsalg – og de er jo allerede mega billige i forvejen! Jeg har fundet lidt forskellige af mine favoritter, og nogle af dem koster helt ned til 89 kr. :O

Hi honeys <3 You can get 20% extra discount on all party dresses from Nellys big sale today, and throughout the weekend. They’re all super cheap even without the extra 20%! I’ve found some of my faves, and some of them does not cost more than 89 dkk. :O
Desktop7
Wrapped marine dressSlinky slit beige dressWhite two-piece setRound neck slinky beige dressBlack long sleeve jersey dressGrey slim drape dressOffwhite long sleeve wrap bodycon dressRed scallop bustier dressWhite cups lace dressMarine overfold ribbed dress.

For at få de 20% ekstra rabat skal I bruge koden – PARTYSALE20 <3 // Use the code – PARTYSALE20 to get the extra 20% off <3

Sunglass lovin’

Hej honeys <3 Jeg har lige modtaget mine nye solbriller, og jeg elsker dem så meget – og derfor må jeg lige vise dem til Jer med det samme! Hehe. De minder lidt om dem jeg plejer at have på, men disse har bare en helt lige kant øverst, og så er de også lidt tykkere i det. Men selve mønstret ligner hinanden – de er begge helt mørke for oven, og så har de brunligt mønster nederst. Oprindeligt så ville jeg egentlig gerne have et par Celine solbriller (dem som ligner de nye jeg har købt), men jeg var simpelthen for nærig til at give flere tusinde kr. for dem – så da jeg så de her solbriller som nærmest ligner på en prik blev jeg mega glad! Og nu er de endelig mine. Yayyyy!

Hi honeys <3 I just received my new sunglasses, and I love them so much – that’s why I have to show them to you all right away! Hehe. They look a bit like the ones I’ve been wearing lately, but these new ones are flat top sunglasses and they are also a bit thicker than the ones I’ve been wearing lately. They are both black on the top though, and then with a brown pattern at the bottom. I really wanted a pair of Celine sunglasses at first (the ones that looks like my new ones), but I didn’t want to spend several thousands on them – so when I saw these sunglasses that are similar to the Celines then I just had to have them. I’m so happy now. Yayyyy!
DSC05087-001DSC05088-001DSC05090-001
Mine nye solbriller er fra Noughts and Kisses og kan købes lige HER. De gamle er fra Missguided og kan købes lige HER. // My new sunglasses are from Noughts and Kisses and can be bought right HERE. The old ones are from Missguided and can be bought right HERE.


Loungewear

Godaften <3 Hvis der er noget som jeg virkelig elsker, og ikke kan få nok af…. Så er det afslapningstøj! Det første jeg gør hver gang jeg kommer hjem nogle steder fra – det er at tage afslapningstøj på. Ofte har jeg faktisk bare afslapningstøj på ud os. Jeg syntes at det er det mest behageligste ever – og hvis der er noget jeg hader så er det ubehageligt tøj, så derfor er afslapningstøj bare perfekt for mig. Her på det seneste så har jeg lagt mærke til at der er kommet ret meget cute afslapningstøj i fine sommerfarver inde hos Asos, og de forskellige sæt ville jeg lige dele med Jer derude. Jeg overvejer selv at købe det lyserøde og det koralfarvede 🙂

Goodevening <3 If there’s something I really love and can’t get enough of…. Then it’s comfortable clothes! The first thing I do everytime I get home is to change into my relaxing clothes. Sometimes I even wear it when I go places. I think it’s the most comfortable thing ever to wear. I’ve noticed Asos has gotten a lot of cute pieces lately in nice summer colors – so I just wanted to share my faves with you all. I think I’ll buy the babypink set and the coral set 🙂
Desktop6
Koral sweatshirtKoral BukserMint sweatshirtMint shortsGrå sweatshirtGrå shortsBeige sweatshirtBeige bukserLyserøde bukserLyserød sweatshirt. // Coral sweatshirtCoral pantsMint sweatshirtMint shortsGrey sweatshirtGrey shortsBeige sweatshirtBeige pantsPink pantsPink sweatshirt.

<3